yunkao 的个人资料piensa en mi照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
piensa en mi1月22日 no point just read one comment on someone's about the Presidential Inauguration :
"而特意把头发染白以作老成状的黑兄弟，那个煽情的腔调还是万试万灵。哎呀，我干嘛要被一个美国人说他们美国好的一番话
说得那么老感动捏，直做热泪迸发状诶。。。"
kind of funny 1月15日 How's today in ChicagoSomebody just want to into the wild and enjoy the extremely cold Chicago
STEP 1: boot? Checked!
 STEP 2: poo poo and pee pee to claim my territory
 STEP 3: struggled myself to the beach
STEP4 : start to miss my bed 1月13日 Christmas EveChristmas Eve, Amazing Church
Hot pot night , filled like a pig as usual , Thanks for all ur guy's accompanying !!!
 
 12月27日 是因为还是本命年么？ Probably its my destiny to stay in Chicago this year
 with an empty refregerator !!! Atlanta , the place shot "Gone with the Wind" , has places such as World of Coca Cola , Emory University, now all vanished in the mist . According to my friend's word, it happens to me all the time ,all ...the....time (try to read it with the same tone in movie "Homeless to Harvard")
12月15日 Revolution I start to doubt the Darwin's revolution theory after went to the church last week , but hesitate after have a look at the pic below:
12月7日 。。。。 The big bang theory 。。。。。还挺好看的。。
我果然就是喜欢一些奇怪神经男。
前几天去Chicago GSB Business Forecase Luncheon, 其中有一个speaker 在台上讲的很high, 最后开始扳着手指头预测明年哪几个world leader 很有可能去见毛主席，他在台上手舞足蹈的样子让我想到Ong 每次上课都会用很怪异的口吻giggling说到明天指不定某个国家就会发生叛变拉。。
困了，，， 10月24日 Some political jokes............................... One morning Dick Cheney and George W. Bush were having brunch at a restaurant. The attractive waitress asks Cheney what he would like and he replies, "I'll have a bowl of oatmeal and some fruit." "And what can I get for you, sir?" she asks George W. He replies, "How about a quickie?" "Why, Mr. President," the waitress says, "How rude. You're starting to act like Mr. Clinton and you haven't even been in office for second term yet! As the waitress storms away, Cheney leans over to Bush and whispers, "It's pronounced 'quiche.'" . ............................... GEORGE BUSH GOES TO HELL One day in the future, George Bush has a heart attack and dies. He immediately goes to hell, where the devil is waiting for him. "I don't know what to do," says the devil. "You are on my list, but I have no room for you. You definitely have to stay here, so I'll tell you what I'm going to do. I've got some folks here who weren't quite as bad as you. I'll let one of them go, but you have to take their place. I'll even let YOU decide who leaves." Bush thought that sounded pretty good, so the devil opened the first room. In it was Ronald Reagan and a large pool of water. He kept diving in and surfacing empty handed. Over and over and over. Such was his fate in hell. "No, George said. "I don't think so. I'm not a good swimmer and I don't think I could do that all day long." The devil led him to the next room. In it was Richard Nixon with a sledge hammer and a room full of rocks. All he did was swing that hammer, time after time after time. "No, I've got this problem with my shoulder. I would be in constant agony if all I could do was break rocks all day," commented George. The devil opened a third door. In it, Bush saw Bill Clinton, lying on the floor with his arms staked over his head, and his legs staked in a spread eagle pose. Bent over him was Monica Lewinsky, doing what she does best. Bush took this in disbelief and finally said, "Yeah, I can handle this." The devil smiled and said "OK, Monica, you're free to go." .................................. Ralph Nader, John Kerry and George W. Bush go to a fitness spa for some fun. After a stimulating, healthy lunch, all three decide to visit the men's room and they find a strange-looking gent sitting at the entrance who says; "Welcome to the gentlemen's room. Be sure to check out our newest feature: a mirror that, if you look into it and say something truthful, you will be rewarded with your wish. But, be warned, for if you say something false, you will be sucked into the mirror to live in a void of nothingness for all eternity!" The men quickly entered and upon finding the mirror, Ralph Nader steps up and says, "I think I'm the most truthful of us three" a nd he suddenly finds the keys to a brand new Bentley in his hands. John Kerry steps up and says "I think I'm the most ambitious of us three" and in an instant he was surrounded by a pile of money to fund his Presidential Campaign. Excited over the possibility of having a wish come true, George W. Bush looks into the mirror and says, "I think --", and is promptly sucked into the mirror.
.................................... An Israeli doctor says "Medicine in my country is so advanced that we can take a kidney out of one man, put it in another, and have him looking for work in six weeks." A German doctor says "That is nothing, we can take a lung out of one person, put it in another, and have him looking for work in four weeks. A Russian doctor says "In my country, medicine is so advanced that we can take half a heart out of one person, put it in another, and have them both looking for work in two weeks." The Texas doctor, not to be outdone, says "You guys are way behind, we recently took a man with no brain out of Texas, put him in the White House for four years, and now half the country is looking for work."
...................................... Not precisely political, but certainly a current event joke. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ If you had purchased $1,000 of AIG stock one year ago, you would have $42 left. With Lehman, you would have $6.60 left. With Fannie or Freddie, you would have less than $5 left. But if you had purchased $1,000 worth of beer one year ago, drank all of the beer, then turned in the cans for the aluminum recycling REFUND, you would have had $214. I'm laughing into tears by this one ,and i think those tears r true. 9月24日 something to celebrate One stupid question "What is the first time after 3PM when the hour and minute hands of a clock are exactly on top of each other" ,haunted me from high school, finanlly is solved tonight , by my little shrinking brain.
See , how bored I am these days. 5月4日 新家 照片滞后 箱子挪完了，，家具也差不多挑完了，窗帘也大剌剌得拉上了，签下租房合同，付了好大一笔房租，买了一个continuing 可以睡一个人却告诉自己可以睡两个人的沙发床，旁边竖着一个少了一只脚的桌子，隔壁还住着一个连续两天加班超过１２点的室友，萌生出＂感觉也没多好的＂念头．等到早上又被能光着身子冲去浴室然后继续光着冲出来的喜悦所消散拉．．．．．．．
只是．．那些早上透过三面玻璃照在我床上的春光，，，感觉是明显削弱了我自然醒的能力．．．
面对这这个昂贵的公寓，我觉得一天要看８个小时书才能补得回来呢．．．
让我在10点钟就自然醒后一直看一只看，，现在看表，，才晚上10点，真是漫长的一天啊
4月23日 Events in Chicago Summer May: Polish Constitution Day Day Parade
Cinco De Mayo Festival & Parade (celebbrate the Mexican army routing the French in 1862)
Art Chicago (this massive midmonth festival in Grant Park is a very Big Deal in Chicago's art world)
Great Chicago Places & Spaces Festival
June: Chicago Blues Festivals( this highly regarded three-day festival features more than 70 performers on six Grant Park stages on the first June weekend)
Andersonville Midsommarfest( Swedes go nut)
Chicago Country Music Festival
Gay & Lesbian Pride Parade
Taste of Chicago Festival
July: Fourth of July Fireworks
Chicago Folk & Roots Festival
Chicago Outdoor Film Festival
Venetian Night
破锅自有破锅盖，烂人自有烂人爱
4月19日 。。。 我娘领回来一只狗，，传说中的搞大了它妹妹的肚子最近又搞大了它妈妈的肚子，，等我回去了要好好蹂躏一下它。。。。
好无聊啊，，谁来打我一下。。。
快点把pension的题目做完我的人生就完整拉。。。 2月29日 结婚礼物 LJ,,,,要不送个Air Poo给你吧
半夜两点，，，我在看我以前blog的冬冬，想起以前我们大四最后一年住校的时候，每天不是点外卖吃就是在床上一起看韩剧，当然，这两个动作是可以一起发生的。现在看我写的东西，觉得还挺开心的，从什么时候开始，，，纷纷为GDP开始做贡献拉，，还有某些接了婚也不通知一声的啊，我还看写我哥的，觉得他还挺可爱的，不过，我得承认，我们家族当中我还真没看过我哥这样又敏感又爱钱的男生，想到我回去跟你吵了一架觉得还挺搞笑的。
前段时间还特别想回家，想到某天我们聊天时的一个经典总结：这种想回家的矛盾心情完全归功于中国计划生育的过错，就好像你父母只生了一个孩子，就好比只投资一只股票，于是天天盼望着我们有出息，上好大学，找好工作，最好还得陪在你们身边；如果是生了五个孩子，那大概有两个孩子有出息就很满足了，其他的就让他们自身自灭吧。想到张小风说的：“一国之中，最优秀的人才注定只供外销吧？守着年老父母的每每是那个憨愚老实的儿子。”
现在新学期开始，低潮期结束，，众爱妃跪安。。。。。。
1月21日 你们是来做分母的吗？ 看了Republicans 的几个竞选人。。。不知道是他们看上去很愚蠢呢，，还是喜欢以一种愚蠢的方式说话。尤其是Mike Huckabee, 当遇到中国问题的时候他说：
“Our government has failed us by allowing the Chinese to buy up extraordinary amounts of our currency, and then manipulate that currency to artificially lower their prices and to force things back into the country”
当遇到能源问题的时候他说：”We sent them to come up with a way to make us energy independent so that one day we could tell the Saudis that we didn't need their oil any more than we needed their sand“
当全部候选人在健康问题上都在讨论全民保险的时候， 他说“The real challenge is not health care, it is health” 然后开始讨论慢性疾病。。。。。
以上资料来自路透社。。。
1月13日 呵呵。。你的配偶可能是外星人？500万异形藏匿地球 1月2日 还有一天！！！ 星期四又要开始上班上课啦。。。不想去啦。。。。我现在觉得我特别需要释放我的查克拉，，，神赐与我力量吧！！！
李韵真是个好人，，，，快点快点，，给我看看我妈给我带的衣服长什么样啦。。。我会像田螺姑娘一样做好了饭在你家等你啦(虽然我想的是大不了在chinatown买了的说），
我也开始做case 啦。。
嗯，学到一个单词：Deja-vu，法语词，意为似曾相识。
Wiki百科的解释：
似曾相见 déjà vu 一种感知障碍，
对于这种现象，现代科学解释成因的理论却远未让人满意。根据问卷调查显示，三分之二的成年人都至少有过一次“似曾相识”的经历。而且越有想象力的人越可能经历奇特的感受；经常在外旅行的人比长时间留在家的人更容易经历“似曾相识”；另外，受过高等教育的人也比其他人更多经历这种感觉（也许这是因为他们在托尔斯泰或哪位文学巨匠的著作中经历过独特的感受）。调查还显示，“似曾相识”的发生率在青年时期最高，此后随着年龄的增长而逐渐降低。特别是当人们真正开始重复日复一日的单调生活时，它的发生率反倒降低了。一个世纪以前，当弗洛伊德理论还是领导心理学研究的主流时，分析家就把“似曾相识”解释成潜意识矛盾冲突的体现。但是现在心理学家提出，“似曾相识”不一定发生在深层次潜意识矛盾冲突基础之上。一般健康的大脑都会产生这种感觉。而且，人们在疲惫和压力状态下时很容易出现这种感觉。此外，它还可能会与“jamaisvu”相伴出现，即见到熟悉的事物或文字时却一时间什么都回忆不起来的感觉。心理学家还指出，“似曾相识”感的出现可能是因为人们接受到了太多的信息而没有注意到信息的来源。熟悉感会来源于各种渠道，有些真实，有些却是虚幻的。当你遇到已经忘记的小说描写的情形时，可能会把它当作自己前世的记忆。或者，当身处了曾经看过电影的真实场景时，虽然表面上已经完全忘记了这部电影，但脑子里还是会勾起惊心动魄的回忆。心理学家还指出，人们有时根本不需要真实的记忆，大脑内部就有可能自己制造一种熟悉的感觉。 12月24日 咦？ 出去滑雪玩水两天回来，体内脂肪酸比率迅速上升，在小胡同学的教育下，我已经勉强可以滑下几个陡坡，成功摆脱了桎梏在办公室里坐N个小时愁眉苦脸的那个身躯。
就是那天气，实在是让人长见识阿。 12月18日 转： 我觉得iPhone不应该刷成中文版的原因是, 把一个联系人加到favorites里面, 感觉没什么不妥, 但是要把一个联系人加到"我的最爱"里去, 手难免要抖上一抖的。
转自某一陌生blog 10月27日 南都周刊同一栏目的两篇文章 看美剧，看完热门看冷门，看完亲情片看黑色幽默片，看了时尚的看一下政治题材，等我回过头来，忽然就被这个世界拉开的裂痕给吓到了：
我以前还特烦安妮宝贝写的很多故事结局就是：那些受到伤害感情郁郁而终又闷骚的女主角默默告别男主角跑到乡村教书，三年后给他寄了张照片，照片上是她质朴的脸庞还有麻花辫，身后还有一堆学生之类的。拜托，不要跑去耽误那些孩子拉，没准每天就守着窗边望着远方手捧着与男主角的信物一幅阳春白雪的模样。
现在想想，别人至少有那觉悟。
Topic 1: 大型专题：我为美剧狂
《越狱》第三季、《英雄》第二季、《实习医生格蕾》第四季、《绝望主妇》第四季等剧目将于9月中下旬相继播出。对于许多美剧粉丝来说，这无疑又是一次盛宴的开始。经过电视和互联网的哺乳，国内已经形成一批疯狂的美剧粉丝。如果可以用所喜爱剧种的标准来划分阶层，那么美剧阶层的特征或许就是比较年轻的、学历较高的、收入不错的、视野较广的白领或是大学生。
仅仅用了30天的时间，“越狱250”就在互联网上声名鹊起，几乎让所有的《越狱》粉丝熟知这个名字。
“越狱250”的走红 “越狱250”自称是美剧超级粉丝，从《越狱》第一季播出时就开始追踪这部电视剧，觉得其节奏和智商很符合他的个人口味。8月8日，他发布了他的成名作——模仿《越狱》里的情节，把牙刷烧化，滴在印好钥匙模具的香皂上，制成一把钥匙，试图用这把钥匙开锁，最后试验失败，证明越狱里的情节是胡扯。在随后的一周内，他陆续发布了“面粉破解密码”、“螺栓磨成改锥”、“硫酸腐蚀铁片”等三个试验，其中“硫酸腐蚀铁片”被“越狱250”认为是最成功的试验，也是让广大越狱粉丝最为兴奋的一个试验，因为试验的结果和越狱里的镜头具有惊人的相似。 “越狱250”说：“身边的越狱粉丝很多，包括网上的朋友，他们热情提供帮助，比如硫酸腐蚀铁片的试验，我专门和一位曾经教化学的朋友探讨，还有胡克定律，也是和很多人交流，最后请了哈工大的研究生帮我们计算打孔的准确位置。” “越狱250”表示，原本他只是想在等待《越狱》第三季的空当中做一个娱乐网民的小实验，不料却引起了不少美剧粉丝的追捧。8月27日，“越狱250”又在自己的博客中透露：将组建一支真正的“越狱逃亡团队”，在现实生活中体验真实的“被通缉的感觉”，团队成员共5人，除了领头羊“越狱250”之外，还有四名团员，他们也都是越狱的忠实粉丝，现在团员基本信息已经公布。“越狱250”会按期在网上发布能找到“逃犯”真实信息的越狱密码，只要能破解它，任何网民都能在现实生活中发现并“抓捕逃犯”，该“逃犯”即退出游戏，直到30天后检验有几人能“越狱”成功。 组建越狱团队主要是靠朋友推荐和网上联系，最后选择了四位成员，他们的真实身份分别是公司职员、开工作室、会所店长和自由职业者。“逃亡生活”开始后，现实中的故事也就多了起来。对于“越狱”成员莎拉娃娃来说，几乎每天都是紧张的，现在出门做正经事的时候总是戴着假发墨镜。 疯狂的群落 “越狱250”在网上走红，跟绝大部分美剧粉丝通过网络视频或下载观看剧集有关。早在2002年，当公众网还很慢的时候，高校学生们已经可以在校园局域网上在线点播视频，或是在FTP上用几分钟下载一集《老友记》。正是这批习惯下载、习惯工作室和字幕组的大学生，成为日后通过网络观看美剧的主力观众。此后，不断增加的带宽和P2P软件的广泛应用，在线观看或是下载，也把便利和迅速带给了普通网民。 美剧粉丝队伍里各行各业的人都有。“第一时间看到《越狱》第二季大结局”曾是李知娟的头等大事。每天守在电脑前，像被施了魔咒，每隔10分钟，就把各大美剧论坛的资源下载页面刷新一遍。最早把她带进美剧大门的是《成长的烦恼》，该剧的主题歌每集都听几遍，算起来她至少听过400遍！真正使她为美剧疯狂和迷恋的是《老友记》。 很多喜欢看《老友记》的朋友都提到：“某天偶然打开第一集，欲罢不能，一口气把一套全都看完了。”跟众多friends迷们相比，李知娟看《老友记》已经是很晚了。那时正在播出第十季，F6字幕站上也仅仅一半的剧集有中文字幕。虽然久闻大名，但两百集的长度让她有点不敢问津，某日出于学英语考虑，偶然下载了一集观看，从此一发不可收。几个月内，每天下班后就坐在电脑跟前看着《老友记》嘿嘿地傻笑。李知娟认为那是她每天最快乐的时刻，还不遗余力地向周围的人推荐该剧。 “我看的第一部美剧是《神探亨特》，而到了我妹妹那一代，最早看到的就是《成长的烦恼》了。”生于上世纪70年代末的毛懋对记者说。只要有时间就不分白天黑夜地看，一旦看上了就废寝忘食，甚至是通宵达旦，反正非得把手里有的都看完了才算踏实，否则就觉得不过瘾，总觉得老被下一集牵着。此前，她已经为《越狱》里爆帅的温特沃斯·米勒疯狂了一阵，也曾收集过《欲望城市》女主角莎拉·洁西卡·派克的所有时装照，并购买其品牌香水。 美剧迷们在网络上汇聚，组建专门的美剧论坛，动辄数万人参与某剧某集的讨论，哪怕是剧中的一个小细节，或者某句有意思的对白，都是津津乐道的话题。有时他们也因等待美剧续集而不耐烦，甚至也会致信给FOX电视台抗议。 字幕组的故事 “越狱250”也说自己喜欢美剧有两个原因，一小半要归功于中国电视，因为确实没什么可看的，另一多半要感谢网络和中国字幕组，是他们让电视剧的地球变平了。他看过一集字幕组翻译的《24小时》，在那一集的最后，译者在片尾加上一行自己的字幕“小强还没死！真强！”(论坛里管杰克叫小强)。 网友Alisa说，这些字幕组“是真正热爱美剧的人，没有他们，就没有美剧在中国内地如火如荼的今天。”对于英文水平普遍不高的国人来说，直接观看从网上下载的美剧原声片源几乎是不可能的。像《越狱》这样令人上瘾的剧集，等待正规渠道出版配有中文字幕的影碟，无疑是对粉丝们残酷的心理折磨。要第一时间看到最新的剧集，只能依赖网上字幕组的工作。 目前国内影响最广、翻译质量最高的美剧字幕组主要有三家，分别是“伊甸园”、影音YY工作室的“YYeTs美剧组”和“磐灵风软字幕组”。网上发布的美剧中文字幕，绝大部分都是由这几个字幕组提供的。很多网友都有这样的同感：“网上翻译的字幕比很多DVD的字幕好多了”。字幕的字里行间还流露着译者对美剧的感情。现在哈佛攻读比较文学博士的赵颖之曾经是伊甸园论坛的一名普通译员，“粉丝看粉丝翻译的字幕，自然心领神会。” 复旦大学中文系严锋教授说：“他们的翻译不像正规、专业的翻译那么生硬，他们的翻译生活化气息很浓，很贴近我们的日常口语，有时他们还使用了一些我们熟悉的成语。最可贵的是他们在一些对话旁边还加了注释，比如一些文化、历史方面的典故，这些都是非常贴心的。” 有些美剧暗藏各种语言机关，像《威尔与格蕾斯》干脆就是一部美国流行文化百科全书。这种片子尽管一集只有45分钟，可翻上八九个小时也很正常。译者的业余时间几乎都泡在字幕上，为了赶字幕熬夜很正常。据一位字幕组的负责人说，通常一部美剧，10集左右会换掉三个翻译，能从头到尾译下来的，都是些神人。 YYeTs字幕组有个王牌翻译叫Requiem，东北人，是《太空堡垒卡拉狄加》(Battlestar Galactica)的超级“粉丝”。《太空堡垒》最初在网上流行那阵子没有英文字幕，他就一句一句听译，翻来覆去地听上一整天，如临大敌，仿佛一个错别字都是对这部剧的亵渎。有人给他算了一下，他翻译一集片子，至少要对着字幕看6次片子。现在字幕组内部招新人时，常开玩笑，“你们新来的，跟谁比都不要去跟Requiem比，他属于变态级别的”。 国内所有的字幕组几乎都是义务劳动，他们完全是凭兴趣干活。据YYeTs字幕组的梁良介绍，论坛翻译人员目前有150人左右，全都是自愿参加，不取分文报酬。制作出来的字幕，也完全是免费发布在网上供人下载。实际上，为了制作字幕的需要，他们以前还要自掏腰包租用服务器，用以传输片源。 毕竟是不挣钱的倒贴活，字幕组的人员流动也很频繁。参加字幕组的人，少数人怀着私心，是冲着字幕组的内部ftp账号去的。对喜欢美剧的人来说，那个账号是个宝贝，几乎可以看到所有的美剧。 上海、北京、广州、深圳……他们“潜伏”在不同的城市，合作数月却从未谋面，仅仅依靠QQ、MSN保持联系。“但都很讲信用，肯定会按时完成所有的工作。”参与翻译的Akinson估算了一下，完成一集美剧的字幕翻译工作，需要大约12个小时。翻译是挺艰辛的事情，要赶时间，所以翻译过程中遇到问题就请教一些专业网站。Akinson特意列出了几个他常上的英语俚语和专业术语网站。 美剧入华简史——从3年到12小时
见习记者 刘子超
二十年前没人知道“美剧”是什么，那时候美剧被统称为译制片。 1980年5月，作为中美邦交正常化的成果，一部叫做《大西洋底来的人》的美国科幻剧突然出现在每周四晚中国观众的荧屏上。这部比美国滞后3年播放的电视连续剧对于当时的人们，它无疑代表着半个世纪以来西方流行文化对中国大陆的首轮冲击。 那时影响更大的要算《加里森敢死队》。关于它的记忆常与八九十年代遍布神州大地的录像厅交织在一起。《加里森敢死队》于1980年10月开始，每周六晚8时播放，但更多的人是在录像厅中接触到它的。那些躲在厚重门帘后面的秘密世界是当时最有效的传播形态：画面里是敢死队激烈的枪战，画面外是青年烟雾缭绕的侧影和胳膊上的“忍”字。这部片子在电视台播放到第16集时就被迫叫停，理由是“纯粹的胡闹打斗、没有任何艺术价值”。 同样遭受阉割的还有《成长的烦恼》--它被中国观众普遍视为第一部真正意义上的美剧。它的腰斩是因为当时全国流行的卫星电视接收器，俗称“锅”，被政府禁止了。因为政策原因，美剧的步伐在大陆停滞下来。实在想看的话，就看《正大剧场》吧。一位资深美剧迷这样回忆：那个东西无疑把美剧堕落了，连《神探亨特》都无法挽救这种颓势。 转机来自于打口和盗版打开的一扇体制外的天窗。那段日子培养出了大陆第一批真正意义上的美剧迷，“美剧”亦开始作为专有名词出现。大批美剧被制作成VCD出售：《成长的烦恼》、《老友记》、《X档案》……这份名单可以开得很长，只要你有足够的热情。 美剧陪伴着这群忧伤的年轻人走过九十年代的“恋恋风尘”，当他们还听着《我去2000年》，彷徨未来的时候，未来却已经以56kbps的速度来到他们面前。如果说在文化匮乏的年代，人们没有选择的权力，那么在网络时代，头疼的则是要做出怎样的选择。但中国美剧迷一定是饿坏了，他们的胃口大得惊人：《越狱》、《迷失》、《欲望都市》、《绝望主妇》……不仅各式美剧照单全收，现在，只要任何美剧刚在大洋彼岸播完，国内的字幕制作小组迅速投入义务翻译工作，只要不到12个小时，一集配有中文字幕的美剧就可以下载到美剧粉丝的电脑上。 从3年到12小时，如今的美剧离中国只是地理意义上的时差罢了。 对于代课教师将被清退的消息，刘桂琴、陈学群、马娣花皆不甚了解，她们只希望被清退后生活能有所保障。记者 叶伟民 云南大理报道 9月14日清晨6时刚过，35岁的女代课老师陈学群按停了用劣质干电池驱动的塑料闹钟，披衣走出那座吱呀作响的木制小楼。
她摸到树下一个早已生锈的缺口铁圈，然后从顶端拿下一条锈迹斑斑的铁条，上下敲打起来。一阵闷哑的“叮当”声后，孩子们从泥巴房的大通铺上争相爬起，引起一阵骚乱。
这所只有16名学生的永平县哈铁小学，开始了新的一天。
几近同时，同在哈铁小学的25岁女教师刘桂琴正在斑驳的黑板上准备板书；20多公里外稻田小学的51岁女教师马娣花在打扫完泥泞的院子后，如常服下3种降高血压药。
这三个生活在中国西南边陲山区的女人，老中青三代，在或长或短的时间里共同拥有中国教育史上一个特殊的名称——代课教师，即在乡村学校中没有事业编制的临时教师。他们大都生活在贫苦闭塞的农村地区或高寒山区，每月拿着不足公办老师1/7甚至1/10的工资勉强度日。
然而，去年3月，教育部发布的“短期内清退所有代课教师”的消息，又让这个逐渐萎缩的群体面临另一种命运——全国范围内仍然剩余的44.8万中小学代课教师，将以被清退的方式，走向他们的历史终点。
云南大理永平县——这个典型的多民族聚居国家级重点贫困县，去年教育部清退计划出台后，该县的代课教师数量已由最高峰时的356人减少到现在的234人，而且现有代课人员中75%以上是女性。这个行将谢幕的特殊群体，在相伴多年的乡村教坛上，有着他们最真实的过去和不得不面对的现实。
刘桂琴，25岁，年轻教师的世界
在哈铁小学，学生们都管刘桂琴叫老师，而刘桂琴又管陈学群叫老师——11年前，前者就从后者执教的毕业班毕业。但这个笑起来眼睛有点弯的学生并没有给陈学群留下太多印象，直至2005年9月对方回到母校，成了同事。
在刘桂琴经人介绍代课的2005年，哈铁小学的代课教师已从最高峰时的6名减少为2名。男的都走了，微薄的薪水让这些一家之主们不得不放下教鞭，回家务农。
2005年9月1日，刘桂琴的第一节课，当所有的孩子起立齐声喊“老师好”时，她内心为之一振——仅仅几个月前，她仍只是一个餐厅“小妹”。
但毕竟还只有25岁，尚未成家的刘桂琴并没有像陈学群那样把日子过得精打细算。210元月薪除去吃穿后都被她用来买书。在她不足10平方米的卧室里，《女友》、《青年文摘》、《打工》等杂志摆成一摞。一个会下雪的水晶球被摆在最显眼的位置，男朋友送的，小伙子在乡政府当基干，对代课教师的工作特别支持。
虽然时常会因造错词被罚，但孩子们仍然喜欢和刘老师玩，只是哈铁小学的体育课，是在村里满是杂草的篮球场上伸胳膊踢腿。
刘老师的家就在山脚，走回去最多10分钟。作为唯一的待嫁女，以屠宰为生的父母对她疼爱有加，而刘老师也时常以帮忙杀猪作为回报。
刘老师说她还是想继续深造，读个大专之类的，然后再正儿八经地考公办，但犹豫了两年还是未能成行，一是高昂的学费，再是身后这群孩子。
陈学群，35岁，梦想拿到400元
让陈学群寝食难安的事情终于发生——哈铁小学的“教学楼”快倒了。
去年一场地震和连月的雨季，使这座20多年的两层土楼在3个月前不堪重负，墙斜了，梁也弯了。所以，9月14日上午，在上完第一节拼音课后，35岁的代课教师陈学群像往常一样，在院子中央不厌其烦地赶走那些过分靠近墙根的顽皮孩子。
4座泥房、裂痕累累的水泥地、锈迹满布的旗杆，外加一堵混杂着稻草秆的土墙，这就是永平县北斗乡新村哈铁小学的全部家当。四周丛山环绕，雾气滞重，往东70多公里就是滇西重镇大理，赫赫有名的“滇缅公路”在学校西边横贯而过，4公里长的一段碎石小道连接着山里山外两个世界。
陈学群这个学期才被派到哈铁小学，此前她已经在8公里外的新村完小(农村里年级设置齐备的小学)代了16年课。年纪虽不大，但村里两代人都是她的学生。“教书是把好手。”陈老师在村民中的口碑一直不错。
陈老师皮肤有点黑，但眼睛很亮，说话时总是一副不好意思的样子。1991年高考时，成绩优异的她本该可以成为村里有史以来第一个大学生，但每年3000元的学费终究让她止步于校门，她带着遗憾下山当了一个多月修路工，后经选拔进入新村完小代课教书，同时也彻底埋葬了她想成为一名医生的梦想。
哈铁小学共有一、二两年级16人，大多是彝族和傈僳族。今年6月教室成了危楼后，一年级11个学生被安置在村里的村民议事室里上课，二年级5个孩子则随另一位老师刘桂琴搬进了东北角一个昏暗的杂物房。
陈学群挥着一根竹枝给学生讲解“5以内的加减法”，同事刘桂琴则在另一角，带领学生大声朗读二年级课文《秋天》，“秋天来了，小草黄了……”上课的地方连窗户也没有，半面墙壁都是疏落排列的木条，冬天到时就成了冰窖。
陈老师常穿的是一件绣花白衬衣，领口处还特意别一朵缅桂花。她的普通话口音很重，所以学生们的也很重，但这并不影响她成为村里最受敬重的人物——全村共出过6个大学生，有3个是陈老师教出来的，连续5次被评为“县乡优秀教师”，她甚至还被推举为村支委里惟一的女委员。
陈老师每月的工资只有210元，一家四口，柴米油盐，时常入不敷出。幸好比她长1岁的丈夫曾建文精明能干，种了两亩泡核桃，一个月下来也能为家里帮补300来元，只是物价日涨，果腹后剩余甚少，这从陈老师那条已经看不出图案的毛巾和永远不超过3套衣服的箱子可以看出。
厨房是挨着教室的一间土房，贴满旧报纸的墙壁被熏得漆黑，几块碎砖围成的圆圈就是灶，一口生铁锅油垢横生，煮饭是它，炒菜也是它。陈老师一天只吃两顿饭，一顿是上午11时，另一顿是下午5时，都在学生放学后。记者来访的那天傍晚，她到村民家借了块猪肉，剁成碎末和着大豆煮成一碗，还特意多抓了把米，嘴里却老念叨“寒碜了，寒碜了。” 时针划过“9”，孩子们都睡了，此时，陈老师才会将那台已经用了10年的杂牌录音机拿出来，虽然时常卡带跑调，但这是她最心爱的东西。
16年间，陈老师身边有过5次转公办教师的机会，又5次因学历或年龄问题错过。关于代课教师将被清退的问题，陈学群并不清楚。
对于未来，陈老师也有期望的。“工资能高点就好了。”记者问多少合适，陈老师一脸不好意思地回答：“400来块钱吧。”说这话的时候，她也知道与她相同教龄的公办教师工资已经涨到了1400多元。
马娣花，51岁，一个老代教的遗憾
马娣花教了31年书，是整个永平县任教时间最长的代课教师，而且为人非常正派，这从一张乡里部分代课教师的合影得到证实——周围的人站相随意，唯有马老师一身笔直，笑得很规矩。
在满是泥泞的山坡上找到了稻田小学，学校和村子一样穷，10步见方的院子，两间泥房，学前班加一年级共17名学生，全校只有马娣花一个老师。
马老师圆脸宽额，山里人说是“福相”，但马老师并不认同——51岁的她已是百病缠身，3年前一次高血压晕倒后，肾病、眼疾接踵而来。现在大大小小的药瓶摆满了她的案头，一天3遍地吃。
记者赶到稻田小学的9月17日上午，马老师正在上拼音读写课，她用废弃的挂历纸自制了卡片，声韵母写得一丝不苟，还逐一拉着学生的手在练习本临摹找感觉。院子常有鸡鸭误闯，马老师拍着掌走到门外，嘴里“咕咕”地驱赶这群不速之客。
每过十多分钟，马老师就要抬头望窗外，一种至今仍未知原委的眼病缠着她，伏案时间过长，就会短暂失去视觉。
教室的土质地面上仍有雨水浸泡过的痕迹。暑假里几场大雨，把这间土房子灌成了一个水塘。9月开学后，近二十号人就这样穿着胶鞋泡在浅水里上课，马老师吸了湿气，脚踝一度疼得走不了路。
时常被马老师挂在嘴边的“憾事”是这样的：1977年，刚代课1年的马娣花因表现积极，获得一个照顾的名额——到离县城更近的小学当民办教师。马娣花觉得代课教师再怎么样也是吃国家粮的，放弃了。结果从1985年开始，政策变了，民办教师纷纷转公。心有不甘的马娣花4次参加转公考试，4次落第，后来虽然自考了大专文凭，年龄却又超了。马娣花就这样在这个问题上辗转了20多年。
“我只是想人们能承认我，让我成为一名公办教师。”在获得3次县级优秀教师、5次乡级表彰后，马娣花给县教育局先后写了两封信，但均无答复，有时她着急，就半夜起来坐在床沿上哭。
31年间，马老师先后待过4个村小，1980年代曾办过扫盲班，到深山老林动员适龄儿童尤其是女孩上学，那时山里人教育意识淡薄，孩子们都过着“放羊-攒钱-娶媳妇-生娃”的生活模式。
“现在不一样了，山里人也懂理了。”马老师17名学生里，女孩占了11个，更令她引以为豪的是：不少孩子没到上学年龄，家长就着急往学校送。
只是有一次，在县城读高二的儿子来学校找母亲，打量了一圈后说：“当老师可不怎么样。”说得她心里酸酸的。
雨还是有一阵没一阵地下着，院里一片泥泞，角落里冒满青苔，一排桉树和辣椒红迎风摆动。带领学生们打理这些植物和疏通被雨水肆虐的厕所，成了马老师劳动课的主要内容。
下午4：45放学，马老师开始做饭。山里吸饱雾气的松木和桉树枝烧起来浓烟扑鼻，但马老师好像并不介意，眯着眼睛弄了半个多小时，一碟炒青豆，一碗白菜汤就出来了。马老师吃得很仔细，菜不够了，就用汤泡饭，保证一滴一粒都不剩。
一张长凳加木板拼成的床，两个锈得看不出图案的暖壶，半瓶红墨水，半瓶蓝墨水，几个土碗，一个自编的背篓，马老师的房间就这几样东西，唯一的电器是一支由学生家长送的塑料手电筒。
马老师不用化妆品，20多年前一次“六一”节登台演出，化了一个大浓妆，倒被她牢牢记在心里。
山里人休息得早，不到晚上10时，村民就纷纷熄灯就寝。于是，马老师房间吊着的一个40瓦灯泡就成了山坡上的一盏孤灯，多少年来，夜归人凭着这点亮光，总能找到回家的路。
马老师在昏灯下摊开一张信纸，她还没有放弃给上级写信要求转公的尝试。但记者此前从永平县教育局了解到的情况是，自2003年11月最后一次公开考试之后，再没有代课教师内部转公的政策。很显然，马老师对此一无所知。
仅仅写了寥寥几行字，眼疾就让她无法自持，她使劲地揉着双目，但一声轻叹后，马老师还是放下了纸笔，斜靠在床沿上，陷入了沉默。
良久，马老师才抬起头来，转身摸到拴在床头的电灯绳，轻轻一拉。 灯灭了，整个村庄被黑暗吞噬. 10月17日 to much stress 有人说：考试之前剪头会带来坏运气，我一厢情愿的认为：考试之前任何有关清理周遭秽气或邻里关系以至让自己过得舒服点的工作也会带来坏运气，这表示一下几项运动：
收拾屋子，洗衣服， 清书包抽屉，还有某些人的生日礼物，我真的是要忍着等我考完试之后慢慢处理。
真的，，，我有买，，不要着急。。 9月26日 给我拿个盆 记录一下之几天偶然闪现的一些画面：
上个星期由于害怕我的身体开始温柔的长出些秋膘，，去了两次gym，后来看到星座书上说这个月不要无缘无故去gym跑它个一个多小时不休息，，这个星期于是放弃，，，星座书怎么那么了解我的心情呢。。。。
去以前打工的地方吃sushi，，过去端茶送水递盘子待一整天闻着海带味就恶心，，结果吃了一次就后悔那次怎么没有打包，，我还要去吃！！！！，听说sushi para downtown开了分店，，谁能告诉我在哪啊。。
然后，然后就是上班。。听歌。。赶作业。。无聊的仿佛shopping也不能解决。。然后某 同学星期六的时候说要来我们家，，我以为她要找我玩，，结果在她狂干了450ml whisky (我和小胡同学事后有仔细量过）之后从床上吐到地上，，从地上吐到枕头上，然后吃苹果吐苹果，，吃香蕉吐香蕉，，天亮了，，这位同学总算清醒了，，一边做欲吐状一边对我说：给我拿个盆。。。。你知道我当时的心情吗，，，我当时想的是：我一个清醒人，，怎么早不知道拿个盆！！！！！！！！阿！！！！！我的地毯阿。。。。
所以星座解释说：双鱼座的智商倒数第一，，，其实是有一定道理的。。。。我真不是第一回发现自己傻了。。
今天在办公室的时候边听歌边想：赶6点的校车呢，，还是6点40的校车呢。。脑袋中天使和魔鬼就在争吵，，，一边说：你的工作时间按照合同每个星期就是20个小时，，，没有加班费的拉，，一边说：可是你今天10点才到，，，，中午摸了一下鱼，，两点半才回去工作，，，算上去好像才六小时吧，，，最后我撑了一撑，，打算熬到6点40，，，快走的时候老板突然走过来，，说这个月星期五给我发工资，，还有1000d的bonus，，，我心里想：双鱼座虽然苯了点，，，第六感还是很强的。。。嘻嘻```````
然后又悲哀的想：这就是上个星期为什么心血来潮给我的bedroom照了几张遗照。。。因为它已经闻起来不一样了。。 9月13日 新学期 8月10号：星期五在公司上班。。。。跟大家说bye bye,,,然后去旁边的商场帮我老哥买了衣服，，，娘的，，花去我90d...开始回家收拾行李。。。
8月11号：早上去机场赶飞机回国，小胖和Irene送我，，路上发现地铁要修路，，，而且只在周末修，，，每个月总会有那么倒霉的几天，，结果就被我们撞伤了，，，改坐公车，路上捻转了2个小时多，，结果到机场发现时间不够了，，没走成，，改到第二天，我发现我一遇到一些惊心动魄的时候总会异常冷静，，他们两个人就等着看我哭，，结果我还和言欢笑。。。把他们吓坏了，，然后我去小胖打工的店子里玩，呆了大半天，，期间吃了两份肉饼，一份burito, 四杯smoothe,一碗沙拉。。。然后又拖着我的大行李回家了。。用别人的话，，人生吗，，，总有几次踩到狗屎的时候啦。。。
8月12号：总算可以回家啦，，，
8月13号：到了上海然后转飞机到张家界，，看到了我亲爱的老娘，，，
然后15号回长沙，，17号到北京签证，20号又回到长沙参加老娘的婚礼，，期间咽喉发炎打了四天点滴，，，以四天为平均值，，前后两天都在家吃豆腐，，也就是，，，我也就在外面吃了一顿烤肉，，一顿海底捞，，一顿大荣和，，，一顿婚宴，，你说，，人生。。真没有意义啊。。。
26号，，我又可怜巴巴的回来啦，，，
至今为止，，还对芝加哥充满了仇恨。。。。
8月12日 呕买糕 啊......我....居....然.......
没赶上飞机
打电话给我妈时,,,估计她顾忌着要保持自己的淑女形象,,才没把我骂的狗血喷头..
娘的,我要投宿芝家哥交通部!!!!!!!!! 7月29日 无 someone said you can always add the words " on bed" on the end of each sentence on the notes of thoes lucky cookies, for example:
"You are brave and strong"
"The new adventure will bring you success"
"Everything will now come your way" |
|||||||
|
|
